˹�ҷ��: